Cette histoire se déroule sur la place de Notre Dame de Strasbourg et à l’intérieur de la Cathédrale elle-même.
On racontait que le Diable survolais l’Alsace avec l’aide du vent et qu’un beau jour, celui-ci aperçut une sculpture sur la cathédrale le représentant. Sa curiosité et sa vanité suscitées, il décida de s’en approcher mais fut surpris par la messe dominicale, l’emprisonnant à l’intérieur de l’édifice.
Le vent ne voyant plus son maitre, attendis et attendrais encore aujourd’hui la venue du diable hors de la cathédrale, hurlant et soufflant pour montrer son mécontentement. Le diable, quand à lui, toujours emprisonné, formerais un courant d’air au niveau du pilier des anges.